Журнал билингвы

заметки, статьи, наблюдения

Сочиняем книгу

Ася взяла вот этот браслетик с прикрепленными листочками и сказала, что это книга. Я попросил ее почитать. История получилась такой.

Развитие билингвы замедляется

С легкой грустью приходится признать: скорость обработки информации снижается.

Звезды и Луна

Ася опять меня обхитрила. Рассматривает вот этот кошелёк, трогает его "обложку" и спрашивает: "What are these?"

Пуговицы

Не знаем, в каком возрасте дети начинают это делать, но мы начали сегодня.

Дождик замерз

Удачно получилось: снимали одно, а получилось другое - выдала перл прямо на камеру.

Сокращенная форма will

Сегодня Ася впервые использовала сокращенную форму will: "When guests come we'll give them candies."

Хитрая

Дочь учится хитрить.
Началось с того, что она сказала:
- Мама, ты грустная. Тебя надо лечить.

Sad Woman - No Man

Название дала Ася. Показываю ей только что написанную картину, она говорит: "A woman. Sad. She has no man."

Румянец - цвет зимы

Дочь в очередной раз поразила нас своими анализаторскими способностями.